The chief of police came to the house and did an investigation.
{\be1\blur 2}Il capo della polizia è venuto... {\be1\blur 2}...a fare un'indagine.
The mayor, the governor and the chief of police, they all needed a hero.
iI governatore e iI prefetto avevano bisogno di un eroe.
Mom, he's the Chief of Police.
Mamma, è il capo della polizia!
You need to call the Chief of Police in Las Vegas.
Devi richiamare il capo della polizia di Las Vegas.
The chief of police and he are now quite close.
Adesso, lui e il capo della polizia sono molto intimi.
I used to think he was the Chief of Police.
Io credevo che fosse il capo della polizia.
I hear you'll be the chief of police very soon.
Ho sentito che molto presto sarà a capo della polizia.
You no longer want to be chief of police?
Non volete più essere capo della polizia?
The chief of police will be next.
Il capo della polizia sarà il primo.
We see the chief of police exiting the video store, crisis unit HQ, and going towards the post office in his boxer shorts.
Vediamo il capo della polizia... che sta uscendo dal negozio di video, Unita' di crisi HQ, e va verso l'ufficio postale in mutande.
Let's go now to Amsterdam's chief of police.
Sentiamo ora il capo della polizia di Amsterdam.
Finally, restoration of public confidence in the police department can only be achieved by the removal of its chief of police, and this committee so recommends.
Infine, la fiducia del popolo nel dipartimento di polizia si può riguadagnare solo con la rimozione del capo della polizia e questa è la richiesta della commissione.
This is Mr Chang Shengyi... the Chief of Police.
Lui e' il Signor Chang Shengyi... il Capo della Polizia.
Chief of police associating with drug kingpins?
Il capo della polizia che frequenta un boss della droga?
It takes a little finesse to tell the Chief of Police that his guys missed something big.
Ci vuole garbo per dire al Capo della Polizia che ai suoi uomini è sfuggito qualcosa di grosso.
Because you're the new interim chief of police.
Perche' e' il nuovo capo di polizia ad interim.
He served with the chief of police in Lebanon.
Ha prestato servizio col capo della polizia in Libano.
He's chief of police, which is a pretty powerful position around here.
E' capo della polizia, una posizione abbastanza importante da queste parti.
Chief of police is running the evacuation on the mainland.
Il Capo della polizia sta coordinando l'evacuazione dalla terra ferma.
I don't know how the hell it happened but the chief of police in Boston shut down Mickey's case.
Non lo so come cazzo è possibile, ma la polizia di Boston ha archiviato il caso.
Well, in an emergency, the chief of police does, so get him on the line.
Nelle emergenze, il capo della polizia ce l'ha, quindi facciamo chiamare lui.
You murdered my chief of police.
Vescovo Dutson. - Avete ucciso il mio capo della polizia.
Andrew Finney was in three hours ago telling the Chief of Police you killed the guy.
Tre ore fa, Andrew Finney è venuto qui a dire al capo della polizia che sei stato tu.
Hey, maybe you can become their chief of police.
Ehi, magari puoi diventare il loro capo della polizia.
And if O'Shea wins, he makes Irving Chief of Police?
E se O'Shea vince, metterà Irving a capo della polizia?
The tax payers of New Orleans deserve a skilled chief of police.
I contribuenti di New Orleans si meritano un capitano di polizia esperto.
Sir, the chief of police is here.
Signore, c'e' il capo della polizia!
Her and this Chief of Police.
Lei e quel Commissario di Polizia.
And the Chief of Police, he's wanting me to pray with him.
E il capo della Polizia...ha voluto che pregassi con lui.
He said he wants the chief of police and the mayor.
Ha detto che vuole il capo della polizia ed il sindaco.
Yeah, the chief of police being one of 'em.
Si' visto che tra di essi c'e' il capo della polizia.
New chief of police could do wonders for this town.
Il nuovo capo della polizia farebbe meraviglie per questa citta'.
A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from "The Godfather."
Un'ora per tendere un agguato al capo della polizia, come in questa classica scena dal film "Il Padrino".
So this is another very serious problem, and the basic problem is prostitution, because there's not a whorehouse in America that's not known by the local officials, the local policemen, or the chief of police or the mayor and so forth.
Questo è un'altro problema molto serio, e il problema di base è la prostituzione, perché non c'è bordello in America che non sia conosciuto dai funzionari locali, dalla polizia locale, dal capo della polizia o dal sindaco e così via.
8.5811657905579s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
II capitano Turley, il capo della polizia. 